If you’ve used Canva’s Logo Maker recently, you might have run into a weird and annoying glitch. Imagine this: You’ve just designed the perfect logo. The fonts are stunning, the spacing is spot-on, and everything is just *chef’s kiss*. Then you save the project, close your laptop, and do a little celebration dance. The next […]...

Machine translation feels like magic. You give it one language, and out pops another. But sometimes, the trick doesn’t quite land. This was the case recently with Crowdin, a popular localization platform. Users started to notice that translations were… a bit off — particularly for certain languages. TL;DR Some Crowdin users saw a drop in […]...

Running an online business or managing digital services means relying heavily on email communication. From transactional updates to newsletter broadcasts, email is the primary channel for customer engagement. My journey into building a robust fallback architecture for email delivery started not because I wanted to, but because I had to. My web hosting provider began […]...