Machine translation feels like magic. You give it one language, and out pops another. But sometimes, the trick doesn’t quite land. This was the case recently with Crowdin, a popular localization platform. Users started to notice that translations were… a bit off — particularly for certain languages. TL;DR Some Crowdin users saw a drop in […]...

Running an online business or managing digital services means relying heavily on email communication. From transactional updates to newsletter broadcasts, email is the primary channel for customer engagement. My journey into building a robust fallback architecture for email delivery started not because I wanted to, but because I had to. My web hosting provider began […]...

Businesses and designers increasingly rely on DIY logo makers like Looka to generate professional-quality branding assets without hiring a graphic designer. Looka offers a fast and intuitive platform for creating stunning visual identities. However, a common complaint among users has been the issue of logo exports appearing low-resolution—especially when used for print media, signage, or […]...