Blog

blog
Blank Image

Canva Logo Maker Losing Fonts After Project Save and the Font Library Sync That Recovered Custom Text

If you’ve used Canva’s Logo Maker recently, you might have run into a weird and annoying glitch. Imagine this: You’ve just designed the perfect logo. The fonts are stunning, the spacing is spot-on, and everything is just *chef’s kiss*. Then you save the project, close your laptop, and do a little celebration dance. The next […]...
blog
Blank Image

Logo Creating Apps That Work Best for Global Brands With Multi-Language Presence

In today’s hyper-connected digital world, brands are expected to have a global footprint. With that comes the complexity of establishing a consistent brand identity that transcends cultural and language barriers. A powerful logo becomes the foundation of this brand identity, one that speaks visually and universally. Creating such a logo requires tools that are not […]...
blog
Blank Image

Crowdin Machine Translation Quality Dropped for Specific Languages and the Context + Glossary Enforcement That Raised Accuracy

Machine translation feels like magic. You give it one language, and out pops another. But sometimes, the trick doesn’t quite land. This was the case recently with Crowdin, a popular localization platform. Users started to notice that translations were… a bit off — particularly for certain languages. TL;DR Some Crowdin users saw a drop in […]...