How to Fix Broken Formatting After Exporting From an Essay App to Word — Avoid Losing Indents, Citations, or References

Exporting essays from writing or research applications to Microsoft Word can often lead to frustrating formatting issues. Students, researchers, and professionals alike might find their indents misaligned, citations scrambled, or reference lists completely disorganized. These changes not only disrupt the aesthetics of the essay but can lead to deductions in grades or misinterpretation of data if submitted as-is. Fortunately, fixing broken formatting post-export is entirely possible with a systematic approach.

TLDR:

When exporting essays from writing apps like Scrivener, Google Docs, or Notion to Microsoft Word, formatting issues are common. Key steps to fix these include setting up Word styles, manually correcting indentations, and using reference managers like Zotero or EndNote correctly. Convert exports to .docx rather than alternative formats like .rtf or .txt to retain formatting. Always double-check references and citations post-export for accuracy.

Understanding Why Formatting Breaks

The root of formatting issues often lies in compatibility mismatches. Essay apps use their own proprietary formatting systems which may not always translate well into Microsoft Word’s structure—especially for:

  • Paragraph indents and line spacing
  • Citation and reference formatting
  • Headings and subheadings
  • Footnotes and endnotes

Different export formats—like .docx, .pdf, or .txt—also play a distinct role in formatting retention. Exporting in .docx is almost always the safest bet if the final file needs to be opened and edited in Microsoft Word.

Step-by-Step: Fixing Common Formatting Issues in Microsoft Word

1. Set Document Formatting First

Before tweaking paragraph or reference formatting, start with the document’s overall layout and style. Use Microsoft Word’s Design tab to define your default font, spacing, and margins for consistency.

Navigate to:

  1. Design > Paragraph Spacing – Choose Double, Single, or Custom depending on essay guidelines.
  2. Layout > Margins – Ensure they conform to your formatting style (APA, MLA, Chicago, etc.).
  3. Styles Pane – Apply uniform styles (like Heading 1, Normal, etc.) across your document.

This approach helps prevent inconsistencies across paragraphs and sections.

2. Fix Broken Indents

One notoriously tricky issue following an export is lost or inconsistent paragraph indentation. While some writing apps only emulate indents visually, Word requires actual formatting rules to display them properly. To correct:

  1. Select the entire body of text (Ctrl+A).
  2. Right-click and select Paragraph.
  3. Set First Line Indent (usually 0.5 inches for APA-style papers).
  4. Verify line spacing is set to Double if required by your formatting guidelines.

3. Restore or Correct Citations

Many formatting problems stem from citations breaking during export. If you used reference software like Zotero, Mendeley, or EndNote, improper exporting might remove the live citation fields and reduce them to static text. To fix this:

  • Ensure you exported your document while citation support was enabled in the writing app.
  • In Word, check whether your citations are still functioning: click on one—does it open a dialog or reveal field codes? If not, they’ve been flattened.
  • Use the reference tool’s Word plugin (e.g., Zotero Word Plugin) to re-insert citations using your database.
  • Set the citation style from within Word (e.g., APA 7th, MLA 9th) by clicking References > Style.

4. Repair Reference Pages

Reference pages usually break due to formatting misalignment or broken list structures. Automated tools might not carry over hanging indents or proper capitalization. Here’s how to manually fix a broken reference page:

  1. Highlight the entire bibliography or works cited section.
  2. Go to Paragraph settings and check Indentation > Hanging (set it to 0.5″).
  3. Confirm line spacing is consistent, typically double-spaced.

Also double-check that entries alphabetize correctly and follow capitalization rules for titles and subtitles according to your chosen citation style.

5. Reformat Headings and Subheadings

Honestly, not every export retains heading styles properly—often reducing all text to generic body formatting. To restore structure:

  1. Select each section heading individually.
  2. Apply a built-in style, such as Heading 1 or Heading 2.
  3. Customize these from the Styles Pane if needed (font size, bold, spacing).

This allows you to automatically generate tables of contents or navigate long essays via the Word Navigation Pane.

6. Save and Backup Routinely

Fixing formatting is time-consuming; don’t let your effort go to waste. Save work often and create version backups:

  • Use Save As to version each phase of edits (e.g., Essay_draft1.docx, Essay_citations_fixed.docx).
  • Store a copy in a cloud service like OneDrive or Google Drive to avoid local file corruption.

Advanced Tips: For Users Exporting From Specific Apps

  • Google Docs: Export to .docx and avoid copy-pasting into Word, which strips formatting easier. Check footnotes manually for continuity.
  • Scrivener: Customize the compilation settings before exporting — especially check the “Formatting” tab to ensure styles match target outputs.
  • Notion: This app isn’t traditionally built for academic essays. Text exported from Notion can lose heading hierarchy, so it’s best to use it primarily for content development, not finishing documents.

Putting It All Together

While exporting essays from non-Word apps introduces formatting risks, a few well-applied fixes can result in a polished, professional document. Remember that Microsoft Word offers powerful tools to manage formatting—leveraging styles, layouts, and citation managers ensures you won’t lose time to preventable format errors. Reviewing your paper thoroughly after export is a must-do step before submission to ensure that structure, consistency, and clarity remain intact.

FAQ: Fixing Formatting After Exporting to Word

  • Q: Why do my paragraph indents disappear after exporting?
    A: Many writing apps only simulate indents visually and don’t encode them with rules recognized by Word. Use the Paragraph settings in Word to reapply a first-line indent.
  • Q: Why are my citations now just text?
    A: If citations weren’t properly exported using your reference manager’s settings, they may have become plain text. Use the manager’s plugin to reinsert them into Word.
  • Q: What’s the safest file format to export in?
    A: Always export your final essay as a .docx file. Avoid .txt or .rtf unless commuting raw text with no formatting needs.
  • Q: Can I automate the fix process with a macro?
    A: Yes, if you’re tech-savvy, creating Word macros for setting indents, line spacing, and applying styles can save time. However, manual checks are still necessary for citations and references.
  • Q: How do I keep formatting consistent across different chapters or sections?
    A: Apply and modify Word’s Styles consistently (e.g., Heading 1 for main titles, Normal for body). This ensures uniformity across long documents.